Diseño web para abogados de extranjería: una página por trámite, en el idioma de tu cliente

Tu cliente busca «arraigo sociolaboral requisitos 2026» o «reagrupación familiar», desde el móvil y a veces en otro idioma. Diseño la web de tu despacho para que cada trámite tenga su página, con el Reglamento vigente y revisada por ti.

  • Al día con el RD 1155/2024
  • Versiones en otros idiomas
  • Sin datos sensibles
Pasaporte en mano, primer paso de un trámite de extranjería
En esta página
Cómo te busca tu cliente

Cinco formas de buscar un abogado de extranjería (y qué espera encontrar)

Búsquedas que Google sugiere hoy en España. Casi ninguna incluye «abogado»: la gente busca su trámite.

Arraigo: ¿cumplo los requisitos?

  • arraigo sociolaboral requisitos 2026
  • arraigo socioformativo requisitos
  • arraigo de segunda oportunidad (art. 127.a)
  • arraigo social con vínculos familiares 2026

Quiere saber si su caso encaja antes de pagar. Necesita una página por tipo de arraigo con los requisitos del artículo 127 en lenguaje claro.

Familia

  • reagrupación familiar requisitos
  • reagrupación familiar con nacionalidad española
  • arraigo familiar por hijo nacido en españa

Búsquedas largas y con carga emocional. Funcionan las páginas que separan bien cada situación y explican qué ha cambiado.

Nacionalidad

  • nacionalidad española por residencia requisitos
  • nacionalidad española por residencia cuanto tarda
  • nacionalidad española por residencia tasa 2026

Lleva años en España y quiere plazos, exámenes (DELE y CCSE) y la tasa. Una guía de nacionalidad al día genera mucha confianza.

Movilidad y nómadas digitales

  • visado nómada digital españa requisitos
  • renovación tarjeta de residencia

Buscan en inglés y en castellano. El visado de teletrabajo internacional (Ley 28/2022) y las renovaciones piden páginas propias y versión en inglés.

Cerca y ahora

  • abogado extranjería cerca de mí
  • abogado extranjería online
  • cita extranjería huellas

Deciden el mapa y el Perfil de Empresa. Quien busca «cita extranjería» suele estar atascado: explícale cómo funciona, sin prometer citas.

Fuente: Google Autocomplete (es-ES), 19/10/2026. Indica que la búsqueda existe, no cuántas veces se hace.

Mapa de páginas

Las páginas que necesita la web de un despacho de extranjería

Una página por trámite con búsquedas propias, agrupadas por tipo de cliente. El punto de partida, adaptado a lo que lleva tu despacho.

Ejemplo de mapa de páginas
  • tudespacho.es/Inicio
  • /extranjeria/Página principal del área
  • /arraigo/Qué es y qué tipos hay
  • /arraigo/sociolaboral/
  • /arraigo/socioformativo/
  • /arraigo/segunda-oportunidad/
  • /arraigo/familiar/
  • /reagrupacion-familiar/
  • /nacionalidad-por-residencia/
  • /visado-teletrabajo-internacional/Nómadas digitales
  • /denegaciones-y-recursos/Plazos corriendo
  • /en/Inglés: trámites con demanda
  • /abogado-extranjeria-madrid/Ciudad con oficina
  • /equipo/Abogados, Colegio e idiomas

Ejemplo ilustrativo. El mapa real sale de la investigación de tu despacho.

  • Misma estructura en cada arraigoPara quién es, requisitos, documentos, plazos y cuándo conviene un abogado. Google entiende que cubres el tema entero.
  • Denegaciones y recursos aparteQuien recibe una resolución desfavorable busca con un plazo corriendo. Es quien más necesita un abogado.
  • Oficinas realesCada oficina con su página y su ficha de Google. Si trabajas a distancia, la web lo dice sin inventar sedes.
  • Idiomas del equipoLa página de equipo dice qué idiomas habla cada abogado. Muchos clientes lo miran primero.

¿Quieres ver el mapa de trámites de tu despacho?

Dime qué trámites llevas y te preparo un primer esquema de páginas e idiomas.

Pedir mi mapa de páginas
Ejemplo de página

Así sería la página del arraigo sociolaboral en tu web

Un esquema pensado para quien la lee y para Google. Las demás páginas de trámite siguen la misma lógica.

tudespacho.es/arraigo/sociolaboral/Ejemplo de página

H1Arraigo sociolaboral: requisitos, documentos y plazos

  1. 1
    Para quién esExtranjero con al menos dos años en España y oferta de trabajo. Quien no encaja lo sabe en diez segundos.
  2. 2
    Requisitos, uno a unoLos generales del artículo 126 y los del 127.b: permanencia, antecedentes, contratos, jornada y salario.
  3. 3
    DocumentosLos de la persona y los de la empresa, por separado: a veces quien lee es el empleador.
  4. 4
    Plazos y despuésQué autorización se obtiene, cuánto dura (un año) y cómo se renueva.
  5. 5
    Errores frecuentesContratos que no llegan a la jornada o antecedentes sin legalizar. Demuestra experiencia sin contar casos.
  6. 6
    Qué hace el despachoQué revisa, cómo presenta el expediente y cómo se presupuesta. Sin prometer nada.
  7. 7
    Preguntas y formularioDudas reales con su marcado de FAQ y un formulario con trámite, ciudad e idioma.

Con fecha de revisión visible y enlaces a los otros arraigos.

Nuevo Reglamento

El Reglamento de extranjería cambió los arraigos. ¿Lo cuenta tu web?

El RD 1155/2024 está en vigor desde el 20 de mayo de 2025: cinco arraigos, dos años de permanencia previa en la mayoría y nombres nuevos que la gente busca de las dos formas. Su artículo 127 ya se modificó en abril de 2026 (RD 316/2026).

Resumen orientativo del texto consolidado (BOE-A-2024-24099), consultado el 19/10/2026. Los requisitos generales del artículo 126 se aplican a todos. En tu web, el contenido jurídico lo redacta o revisa tu despacho.
ArraigoQué exige en esencia (art. 127)Qué página necesita tu web
Segunda oportunidadHaber tenido una autorización de residencia en los dos años anteriores que no se pudo renovar, salvo por motivos de orden público, seguridad o salud pública.Página propia: es una figura nueva.
SociolaboralUno o varios contratos que garanticen al menos el salario mínimo o el de convenio, con una jornada global de 20 horas semanales o más.Contratos admitidos y documentación de la empresa.
SocialVínculos familiares con extranjeros residentes y medios económicos de al menos el 100 % del IPREM; sin esos vínculos, se valora el esfuerzo de integración.Los dos caminos y el informe de integración.
SocioformativoEstar matriculado o cursando alguna de las formaciones que prevé el Reglamento.Formaciones admitidas y plazos de matrícula.
FamiliarSer padre, madre o tutor de un menor de la UE, del Espacio Económico Europeo o de Suiza, o prestar apoyo a un familiar con discapacidad de esos países. No exige tiempo mínimo de permanencia.Diferencia con lo que se sigue buscando («por hijo nacido en España»).

Las autorizaciones de arraigo duran un año, salvo la de arraigo familiar, que dura cinco (artículo 125.2). Cada página lleva fecha de revisión, y te dejo un aviso sencillo para revisarlas cuando cambie el BOE.

¿Tu web sigue hablando del «arraigo laboral»?

Te digo qué páginas hay que actualizar al Reglamento vigente y cuáles faltan.

Revisar mi web
Diagnóstico

Por qué la web de un despacho de extranjería pierde consultas

  1. 01

    Una sola página para todo

    Arraigo, nacionalidad y recursos juntos. Quien busca un trámite no lo encuentra, y Google tampoco.

  2. 02

    Explicaciones del Reglamento anterior

    Tres años de permanencia o «arraigo laboral». Señal de que nadie revisa la web.

  3. 03

    Solo en castellano

    Parte de tus clientes busca en inglés, francés o árabe. Traducir las páginas con más demanda amplía el público.

  4. 04

    Promesas imposibles

    «Papeles en tres meses», «cita asegurada». Chocan con la deontología y atraen al cliente equivocado.

  5. 05

    Un formulario que asusta

    Pedir situación administrativa o pasaporte en el primer contacto ahuyenta a quien está en situación irregular.

  6. 06

    Ficha de Google a medias

    Sin la categoría de abogado de inmigración ni horario, el mapa se lo lleva otro despacho.

Qué construyo

La web de un despacho de extranjería, pieza a pieza

Diseño, SEO y captación para el cliente de extranjería. Más detalle en desarrollo web y SEO.

Una web clara también para quien lee en un segundo idioma

Diseño web para abogados de extranjería en WordPress a medida, sin constructores: textos cortos, encabezados claros y botones grandes para el móvil. Admite otros idiomas desde el primer día.

  • Una página por trámite, con la misma estructura
  • Versiones en otros idiomas con su propia dirección
  • Fichas con Colegio, número de colegiado e idiomas

SEO por trámite, idioma y ciudad, con el Reglamento vigente

Asigno cada búsqueda, con sus nombres nuevos y antiguos, a una sola página. Configuro hreflang para que Google muestre a cada persona su idioma, y el Perfil de Empresa con la categoría de abogado de inmigración.

  • Mapa de búsquedas por trámite, idioma y ciudad
  • Versiones de idioma enlazadas (hreflang)
  • Perfil de Empresa con servicios de extranjería

Un primer contacto que no asusta y te ahorra llamadas

El formulario pregunta el trámite, la ciudad y el idioma de respuesta. Nada de pasaportes ni situación administrativa. Cada consulta llega con su página de origen.

  • Formulario por trámite, con idioma de respuesta
  • Sin datos sensibles en el primer contacto
  • Aviso por email con la página de origen
Lo propio de extranjería

Idiomas, cita previa y plazos: lo que nota tu cliente

Tres asuntos que no aparecen en la web de un despacho generalista.

Traducir con criterio

Primero los trámites con más demanda en otro idioma, revisados por alguien que conozca la terminología. Una traducción automática sin revisar transmite lo contrario.

Cita previa sin promesas

Explica cómo funciona el sistema y qué puede presentar el despacho por vía electrónica. Nunca prometas citas que no dependen de ti.

Plazos que corren

Requerimientos, denegaciones y recursos con el plazo arriba del todo, y un formulario que pide la fecha de notificación.

Deontología

Lo que la web de un despacho de extranjería no debe decir

La publicidad de la abogacía es libre, con los límites del Estatuto General (RD 135/2021, art. 20) y del Código Deontológico (art. 6). Con clientes vulnerables, la prudencia es doble.

  • Sin promesas de resultado«Papeles asegurados» está prohibido por el artículo 20.2.d del Estatuto. La web explica plazos y fases.
  • Sin casos identificablesSolo con autorización escrita y sin datos que identifiquen (20.2.e y secreto profesional).
  • Especialidad acreditada«Especialistas en extranjería» exige formación o práctica visible en la ficha (20.3).
  • Datos mínimosNi situación administrativa ni documentos en el formulario, también en otros idiomas.
  • Colegio visibleColegio y número de colegiado de cada abogado (Código, art. 6.3), sin emblemas colegiales.

La tabla completa está en la página general de diseño web para abogados. Este resumen no es asesoramiento jurídico: tu despacho revisa y aprueba los textos.

Qué incluye

Qué incluye la web de tu despacho de extranjería

La lista de partida de la propuesta y la base de la garantía de entrega.

  • Investigación por trámiteVariantes nuevas y antiguas, en castellano y otros idiomas.
  • Mapa de páginasArraigos, familia, nacionalidad, movilidad y recursos.
  • Diseño propio y WordPress a medidaSin plantillas ni constructores.
  • Páginas de trámiteCon el Reglamento vigente y fecha de revisión.
  • Versión en otro idiomaDe las páginas con más demanda, bien enlazada.
  • Fichas del equipoFormación, Colegio, número de colegiado e idiomas.
  • SEO técnico y localEnlazado, datos estructurados, velocidad y Perfil de Empresa.
  • Formularios por trámiteCon idioma de respuesta y protección de datos.
  • Migración cuidadaRedirección 301 de cada dirección antigua.
  • Search ConsoleQué trámites e idiomas traen visitas.
Proceso

Cómo es el proyecto, semana a semana

Entre 4 y 6 semanas desde el anticipo. Todo por escrito.

  1. 1Antes de empezar

    Valoración y propuesta

    Reviso tu web, tu ficha de Google y tus trámites. Propuesta con alcance, precio cerrado y plazo.

  2. 2Semana 1

    Mapa de trámites e idiomas

    Qué trámites tienen página propia y qué se traduce primero.

  3. 3Semanas 2-3

    Diseño y textos

    Páginas de trámite con el Reglamento vigente. Tu despacho revisa el contenido jurídico.

  4. 4Semanas 3-5

    Desarrollo, idiomas y SEO

    WordPress, versiones de idioma, formularios, datos estructurados y redirecciones.

  5. 5Semanas 4-6

    Publicación y medición

    Publicación, Search Console y una guía para actualizar cuando cambie la norma.

Garantía de entrega

Si en 6 semanas desde el anticipo no está publicado todo lo que figura en «Qué incluye», te devuelvo el anticipo.

La garantía cubre el trabajo, que es lo que depende de mí. No prometo posiciones en Google ni un número de consultas: dependen también de tu competencia, de tu zona y del propio Google.

¿Hablamos de tu despacho?

Cuéntame qué trámites llevas y te respondo por escrito con una primera valoración.

Quiero mi valoración
Òscar Bordetas, consultor SEO y desarrollador web
Consultor SEO y desarrollador web

Òscar Bordetas, consultor SEO y desarrollador web

Diseño y programo webs en WordPress a medida y me ocupo del SEO técnico y local. Trabajo solo y por escrito, en castellano y en catalán. Para tu despacho: una estructura por trámites e idiomas que tu equipo puede actualizar cuando cambie la norma.

1:1
Hablas con quien hace el trabajo
0
Constructores visuales: WordPress a medida
100 %
Dominio, web y textos a tu nombre
4-6
Semanas desde el anticipo
Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre la web de un despacho de extranjería

¿Cuánto cuesta la web de un despacho de extranjería?

Cada propuesta lleva un precio cerrado según lo que necesita el despacho, y no cambia a mitad de proyecto. Como referencia, la mayoría de proyectos de web a medida con SEO están alrededor de 1.990 € + IVA. Se paga en dos partes: 50 % al empezar y 50 % al publicar. Las versiones en otros idiomas dependen del número de páginas que se traduzcan, y figuran aparte en la propuesta. No hay cuotas mensuales: la web y los textos son de tu despacho.

¿Cuánto se tarda en tener la web?

Entre 4 y 6 semanas desde el anticipo, según el tamaño del proyecto. La garantía de entrega fija el máximo: si en 6 semanas no está publicado lo que figura en la propuesta, te devuelvo el anticipo. Las traducciones se pueden publicar en una segunda fase si prefieres no esperar. La revisión del contenido jurídico por tu despacho es la parte que más conviene planificar.

¿Hay que traducir toda la web a otros idiomas?

No. Lo razonable es empezar por los trámites que más buscan tus clientes en otro idioma, como el visado de nómada digital en inglés, y traducir el resto si se ve demanda. Cada versión tiene su propia dirección y está enlazada con la original mediante hreflang, para que Google muestre a cada persona la suya. La traducción la revisa alguien que conozca la terminología de extranjería.

¿Qué pasa con la web cuando cambia la normativa de extranjería?

La estructura está pensada para eso: cada trámite tiene su página, así que un cambio en el Reglamento se resuelve editando las páginas afectadas desde el panel. Pasó con el RD 1155/2024 y volvió a pasar con la modificación del artículo 127 en abril de 2026. Cada página lleva su fecha de revisión visible. Si prefieres que lo haga yo, lo incluyo en la propuesta como mantenimiento con precio cerrado.

¿Cómo debe explicar la web los nuevos tipos de arraigo?

Con una página por arraigo (segunda oportunidad, sociolaboral, social, socioformativo y familiar) y la misma estructura en todas: requisitos, documentos, plazos y errores frecuentes. Mucha gente sigue buscando con nombres antiguos, como «arraigo laboral», así que la página aclara la equivalencia sin confundir. Así el abogado de extranjería aparece tanto para la búsqueda nueva como para la antigua.

¿Puedo poner casos de clientes a los que se les concedió la residencia?

Solo con su autorización por escrito y sin datos que los identifiquen, por el artículo 20.2.e del Estatuto General y por el secreto profesional. En extranjería un dato de más puede perjudicar a una persona concreta. Suele funcionar mejor explicar casos tipo («trabajadora con dos contratos de temporada que pide el arraigo sociolaboral») sin nombres ni detalles reales.

¿Sirve para un despacho de extranjería online que trabaja para toda España?

Sí. En ese caso la web no se apoya en páginas de ciudad, sino en páginas de trámite muy completas y en una explicación clara de cómo es la atención a distancia: videollamada, envío de documentos y presentación electrónica. La búsqueda «abogado extranjería online» existe y merece su propia página. Lo que no conviene es inventar oficinas para salir en el mapa.

¿El formulario pedirá datos de la situación de mis clientes?

No. El primer formulario pide el trámite, la ciudad, el idioma de respuesta y el contacto. La situación administrativa, los documentos y el relato del caso se tratan después por el canal del despacho, con la información de protección de datos que corresponda.

¿Puedo anunciar que consigo citas de extranjería?

No conviene. La cita previa depende de la Administración, y prometerla choca con la prohibición de prometer resultados que no dependen solo del abogado. Lo útil es explicar cómo funciona el sistema, qué trámites puede presentar el despacho por vía electrónica y qué hace en cada fase. Quien busca «cita extranjería huellas» agradece esa claridad.

¿Me aseguras que tendré más clientes?

No. Lo que me comprometo a entregar es el trabajo: todo lo que figura en la propuesta, publicado en 6 semanas como máximo o te devuelvo el anticipo. Las consultas dependen también de tu competencia, de tu ciudad y del propio Google, y nadie puede prometerlas con honestidad.

Primer paso

Cuéntame qué trámites lleva tu despacho y te digo qué páginas necesita tu web

Reviso tu web, tu ficha de Google y cómo se buscan en tu ciudad los trámites que llevas. Te respondo por email con una primera valoración y, si encaja, con una propuesta cerrada. También puedes escribirme desde la página de contacto.

  • Sin compromiso y sin llamadas comerciales
  • Precio cerrado y garantía de entrega
  • No pido datos de tus clientes ni de ningún expediente

Hablas directamente conmigo: leo tu solicitud y te respondo personalmente por email.

Los textos de la web los revisa y aprueba tu despacho antes de publicarse, para que cumplan el Estatuto General de la Abogacía y el Código Deontológico.

Paso 1 de 2 · Tu despacho

Con esto preparo una primera valoración de tu web y de tu especialidad.

Paso 2 de 2 · Contacto

¿A quién envío la respuesta?

¿Aún no tienes web?

Información básica sobre protección de datos. Responsable: Òscar Bordetas Anguera. Finalidad: responder a tu solicitud y, si lo pides, enviarte una propuesta. Legitimación: tu propia petición (medidas precontractuales). No cedo tus datos a terceros. Puedes acceder, rectificar y suprimir tus datos y ejercer otros derechos, como se explica en la política de privacidad.

Valorar la web de mi despacho